I think you would have to execute the action with the desired account (the account logged on to the target computer) being used as the ‘Alternate Credentials’ account in BatchPatch or actually launch BatchPatch.exe with that account. Then under ‘Tools > Settings > Remote execution’ specify ‘Elevated token’ instead of ‘SYSTEM’. Then try your command. I can’t guarantee that this will work to do what you want, but it might.